女演員安卓恩·帕利奇證實，漫威影業確實曾與她針對她的《神盾局特工》角色芭比·摩斯（在漫畫中被稱為英雄仿聲鳥）是否會出現在漫威影業電影中進行過早期會談。安卓恩·帕利奇在漫威電視製作的影集第二季和第三季中亮相，之後她的角色被寫出，以籌備潛在的衍生劇。
安卓恩·帕利奇在為她的新項目《The Salamander King》接受外媒The Direct採訪時透露，她在2014年簽約扮演仿聲鳥時，曾有過關於她「參與電影或擁有衍生劇」的會談。
安卓恩·帕利奇表示 :「我簽約《神盾局特工》時的談話實際上是關於我要參與電影，或擁有一個衍生劇。」
遺憾的是，這些計畫最終都沒有實現。ABC確實為名為《Marvel’s Most Wanted》的衍生影集拍攝了試播集，請來安卓恩·帕利奇和尼克·布魯德分別延續在《神盾局特工》中飾演的芭比·摩斯和她的前夫兼同僚蘭斯·杭特。該劇原本打算延續兩人在主劇中鋪陳的故事線，並於2016年完成試播集拍攝，但最終並未獲得正式製作訂單。
安卓恩·帕利奇表示 :「我們拍了衍生劇的試播集，效果其實不錯，但當時ABC確實是在砍掉所有漫威影集。像《卡特探員》就被下架，我們的戲也沒被續訂，《神盾局特工》則因為快要進入重播市場，才繼續播映。」
整個2010年代，製作所有漫威電影的漫威影業與負責ABC《神盾局特工》《卡特探員》及Netflix《捍衛者系列》各劇的漫威電視是完全獨立運作的兩家公司。然而，帕利基最新的發言透露，在2010年代中期，這兩家公司曾嘗試合作，計畫將至少一位電視角色跨界帶入漫威MCCU宇宙。
安卓恩·帕利奇補充說：「對，那是一個很大的，很大的遺憾，因為我喜歡扮演芭比·摩斯。我愛仿聲鳥，所以…而最糟糕的是這部影集真的很好看。」
儘管如此，試播集確實存在，但安卓恩·帕利奇懷疑它是否會向大眾發布，她說：「DC和漫威之間的區別很有趣，對吧？就像你可以看到我拍的《神力女超人》試播集，但我不認為他們會，絕對不會展示《仿聲鳥》的衍生劇…你知道，我必須進去製作人的辦公室簽署一些東西才能真正看到它。」
《神盾局特工》在第七季結束，結束了漫威電視時代的作品，其中包括《卡特探員》、《地獄風暴》和《異人族》。此後數年間，MCU透過漫威影業在Disney+上的影集繼續在電視上發展。
在《神盾局特工》播出的大部分時間裡，其演員陣容和角色都與電影作品的宇宙保持分離（少數例外，例如克拉克·格雷格飾演的菲爾·考森）。這並沒有阻止粉絲們希望MCU能將一些這些漫威電視的角色重新帶回主流，就像他們對《夜魔俠：重生》中的夜魔俠所做的那樣。
安卓恩·帕利奇一直以來都明確表達了她希望再次飾演仿聲鳥的興趣，然而，MCU已經讓這個角色走向了不同的方向。
漫威影業影集《鷹眼》中的一個微妙彩蛋揭示，克林特·巴頓的妻子勞拉・巴頓（由琳達·卡德琳妮飾演）據稱是特工19號，也就是仿聲鳥。這個角色在漫威漫畫中原本屬於芭比·摩斯，她是鷹眼的前妻。漫威影業或許想要重新發展仿聲鳥的起源以符合目前的MCU，將這個角色交給勞拉・巴頓，並讓安卓恩·帕利奇飾演的芭比·摩斯成為一個獨立的角色。
這意味著安卓恩·帕利奇回歸飾演仿聲鳥的可能性不大（儘管在多元宇宙中一切皆有可能）。然而，勞拉・巴頓飾演的仿聲鳥在MCU中可能仍有未來，特別是如果《鷹眼》獲得續訂的話。