經典DC演員迪恩·凱恩對詹姆斯·岡恩的DCU宇宙表達了不滿，稱整個企劃是「覺醒」（woke），這是在岡恩最近將超人比作移民經歷的言論之後。凱恩曾在1993年至1997年間主演電視劇《超人新冒險》，飾演標誌性的超人，這比岡恩打造DCU宇宙，要早近二十年。
岡恩的DCU即將隨著《超人》電影上映進入高潮，該片由大衛·科倫斯韋飾演藍色英雄超人，瑞秋·布羅斯納安飾演露薏絲·蓮恩。新DC工作室電影的初步反響普遍正面，觀眾讚賞其色彩繽紛的世界觀、可愛的人物以及貼近時事、彷彿從新聞標題中直接抽取的前瞻性故事。
然而，凱恩對岡恩對這位經典漫畫人物的新詮釋提出質疑，特別批評導演將超人比作生活在美國的移民。
這位前超人演員在接受TMZ採訪時表示：「好萊塢到底要把這個角色覺醒到什麼程度？迪士尼會改變他們的白雪公主多少？為什麼要改變這些角色來迎合時代？對超人來說，他代表的是『真理、正義，以及美國精神』。但他們捨棄了這些……他們改成了『真理、正義，以及更美好的明天』。」
他還補充說，他認為把超人變成一個「政治化」的角色，可能會嚴重影響新電影的票房表現：
「改變大家喜愛的角色我覺得不是個好主意。如果你想創造一個新角色，那就去創造吧……我認為詹姆斯·岡恩說超人是移民故事是個錯誤，我覺得這會傷害電影的票房。我原本對這部電影很期待，也想看看它會是什麼樣子……我希望它能成功，但我不喜歡他最後那句政治性的評論。」
這一切起因於岡恩最近接受《星期日泰晤士報》訪問時所說的話：「我的意思是，超人就是美國的故事。一個來自別處、在這裡繁衍的移民，但對我來說，這主要是在講一個基本道德——人性善良是一種價值，而這是我們失去的東西……是的，這個詮釋有些不同，但它關於人性善良，顯然會有一些混蛋覺得這個主題冒犯了他們，僅僅因為它是關於善良。但去他的他們。」
《超人》為觀眾帶來全新大銀幕版的經典DC漫畫英雄。這一次，由好萊塢與影集《龍捲風暴》主演的大衛·科倫斯韋詮釋這位鋼鐵英雄，他將面對由尼可拉斯·霍特飾演的邪惡天才億萬富翁雷克斯·路瑟。
這部由DC工作室聯席執行長詹姆斯·岡恩執導的新片，陣容強大，除了科倫斯韋和霍特外，還有瑞秋·布羅斯納安、奈森·菲利安、伊莎貝拉·莫塞和艾迪・蓋瑟吉等演員加盟。
對於那些對詹姆斯·岡恩最近「超人是移民」言論感到不滿的人來說，這種思維其實並不新鮮。岡恩並沒有在超人這個角色身上注入前所未有的政治色彩，這種設定一直存在。
像許多漫畫角色一樣，超人本身就是用來代表整個世界，或是其中某種特定經歷的象徵。
看看超人的核心，他是一個年幼時來到地球的外星人，在人類中長大，並且立志盡職守護地球，儘管在過程中屢遭責難。
這聽起來就像是全球數百萬移民的經歷：他們踏入新國度，努力求生存，卻不斷被社會以及身邊的人所排擠。
這對超人這個角色來說並不新鮮，就像X戰警象徵現實世界的民權議題一樣，這些元素在漫畫中已存在數十年了。只是有人始終無法睜開眼睛去看見這一點。
岡恩、他的《超人》電影和整個DC宇宙所犯的唯一錯誤，就是選在這個政治氛圍濃厚的時代推出作品，讓人們願意抓住任何機會隨時批評導演、電影及整個系列。
在漫畫裡，超人的意義是帶來希望；希望不論你來自哪裡、長什麼樣，你都能有所作為（即便因此被部分人質疑）。
所以，也許，就像超人是DC漫畫宇宙中激勵大家變得更好的英雄一樣，《超人》電影在現實世界的這個特殊時刻，也扮演了類似的角色。