演員莫蓮娜·芭卡琳對於《死侍3》的拍攝情況提供了新消息，並透露這部續集將重新詮釋凡妮莎·卡萊爾和韋德·威爾森之間的關係。
在眾多角色預計回歸這部即將推出的續集中，莫蓮娜·芭卡琳分享了有關《死侍3》中凡妮莎·卡萊爾角色的一些見解。巴卡琳在這個X戰警的分支系列的前兩部作品中擔任萊恩·雷諾斯飾演的嘴炮主角的愛情利益，她在第二集中成為情節的催化劑，因為她被殺害，韋德努力應對她的失去。第二部續集的結尾看到韋德使用時光旅行裝置阻止凡妮莎被殺，為她在《死侍3》的演出敞開了大門，與雷諾斯、布莉安娜·海德布蘭德、萊斯莉·奧加姆斯、卡蘭·索尼、史蒂芬·卡皮契、羅伯·德萊尼和忽那汐里等明星回歸一同演出。
在最近根據接受外媒Screen Rant專訪透露，莫蓮娜·芭卡琳談到了她在犯罪驚悚片《Fast Charlie》中的工作以及她在《死侍3》中期待探索的內容。除了確認她已經「完成」了在《死侍3》中的工作外，演員透露這部電影將重新詮釋凡妮莎和韋德的關係，同時確保它將「保持核心」，即在電影和漫畫中保持他們動態的核心。
莫蓮娜·芭卡琳表示 :「我覺得他們是如此契合的角色，而且他們的生活… 你可以看到他們不斷地進入對方的生活中。漫畫也是一樣的。所以我覺得這個系列、萊恩和導演，他們一直做得很好，不斷地重新詮釋這段關係，使它變得有趣，但同時保持了一直使他們回到對方身邊的核心元素。所以我覺得在這部電影中會有更多這樣的元素。我的工作在這部電影中已經完成。」
自從在第一部電影中首次登場以來，凡妮莎很快成為《死侍》宇宙中的受歡迎的配角。除了帶來自己機智幽默和自主性的特質外，她與韋德的關係更深刻地展示了嘴炮的脆弱一面，使他成為比觀眾預期的笑話機器更為立體的角色。雖然有一些人批評在《死侍2》中讓凡妮莎成為故事劇情的牺牲品，但原來的計劃是讓她和韋德分手，被視為一個遠不如此計劃的劣勢方案。
除了擴展她和韋德之間獨特的動態之外，凡妮莎在《死侍3》中的回歸也為她有機會成為她在漫畫中的超能力對應角色「模仿貓」。系列共同編劇雷特·瑞斯先前在和同樣回歸為漫威MCU宇宙設定的三部曲擔任編劇的保羅·韋尼克之後透露了這個可能性，他們選擇修改續集的結局，讓她死而復生，而不是讓她死去。考慮到《死侍3》預計將是一場瘋狂的多元宇宙冒險，將休·傑克曼復活為金鋼狼以及珍妮弗·嘉納出演幻影殺手，前往另一個現實可能會看到凡妮莎的變種形式成為「模仿貓」。
無論她是否在這部續集中變成變種人，至少《死侍3》中出現的凡妮莎為這種轉變在漫威MCU宇宙的未來敞開了大門。這也可能允許更深入地探討她和韋德共同創建家庭的渴望，這是2018年續集的一個重要主題，導致X特攻隊的最初創建。由於芭卡琳已經完成了電影的拍攝，她在這部續集中將扮演多大的角色尚不清楚，但她的回歸對於《死侍》前兩部電影的粉絲來說很可能是一個令人興奮的消息。