薛恩·李維談論《死侍與金鋼狼》角逐奧斯卡「最佳改編劇本」的機會！

超級英雄電影與奧斯卡金像獎之間的關係相當複雜。通常，它們的提名傾向於技術類獎項，例如最佳視覺效果。一個值得注意的例外是《黑豹》獲得了最佳影片的提名。即便如此，《死侍與金鋼狼》的幕後團隊仍然討論了這部漫威MCU宇宙首部限制級作品是否有可能角逐奧斯卡，特別是在「最佳改編劇本」的獎項上。

導演薛恩·李維在接受IndieWire採訪時解釋說：「人們會有這種先入為主的觀念，因為這部電影有著活潑、自然的流動性，所以認為『喔，我們只是透過即興表演來找到方向，我們只是在片場嘗試各種東西。』當然，其中確實包含一些即興成分，但我們絕不會在沒有一個老實說有95%反應了大家看到的電影的劇本的情況下就開始製作，而這真的是一個漫長、漫長的寫作過程的成果。」

就《死侍與金鋼狼》的編劇兼主演萊恩·雷諾斯而言，他解釋了將這部電影簡化為一部喜劇是對其更廣泛主題的一種貶低。

他進一步闡述：「許多另類笑點都是事先寫好的。其中一個對它（在獎項方面）不利的因素是，很多人認為它是一部喜劇。這很合理，但它有一個以情感和溫暖為骨幹的架構。喜劇和戲劇都建立在張力之上。當然，喜劇的目的是設定一個預期，然後與之成90度角或顛覆它。不知怎的，當你有戲劇性的利害關係時，你可以做得更多。當這兩種感覺協同作用時，它會給你更多的迴旋餘地。」

他繼續說道 :「在製作這部電影時，我們覺得我們有很多需要向漫威和迪士尼證明的地方。這是迪士尼收購該製片公司後，第一部大型福斯影業的限制級作品。我們必須寫一部適合所有觀眾群的限制級電影。這是一件很難做到的事。為了做到這一點，我不是一個很懂詩的人，但濟慈談到你為了讓它感覺像是一個瞬間的想法而做的所有縫合和拆線的工作。而這就是事實。」

薛恩·李維更加強調了雷諾斯的話，表示他們「花了七個月試圖構思故事，因為笑點是我們最不擔心的事」。根據雷諾斯的說法，《死侍》的創作團隊只是寫了一個「具有戲劇應有的利害關係的戲劇」，然後「之後再處理喜劇部分」。

他解釋說：「這與直覺相反，因為大家都期待我們找到不同的方式在喜劇中進行顛覆。那是之後的事，一旦我們有了情感層面，那就比較容易了，然後你再去執行構建喜劇的任務，這件事做起來非常困難，而且很難做好。」

雷諾斯和薛恩·李維的發言表明，《死侍與金鋼狼》的故事情節和對白都經過了真正的用心打造。因此，他們似乎暗示這部電影應該像其他任何電影一樣被認真看待，儘管它是一部以喜劇基調為主的超級英雄電影。類型電影在頒獎季的表現通常不佳。由於這些電影，尤其是超級英雄類型的電影，既賺錢又受歡迎，它們的藝術價值往往被忽略。就《死侍與金鋼狼》而言，這部漫威MCU宇宙的作品在設計時就帶有真心和講述一個有意義的故事的渴望。

《死侍與金鋼狼》不僅僅是一部超級英雄鉅片，它還是一部向一個電影時代致敬的作品，並包裹在一個關於中年和人生目標的故事中。韋德和羅根在電影開始時都迷失了方向，並在劇情的發展過程中找到了方向。當然，《死侍》的招牌式不敬貫穿了整部電影，但其中仍然有許多感人的時刻。

奧斯卡金像獎被譽為好萊塢電影產業中最負盛名的獎項。然而，它對類型電影的盲點意味著一些才華洋溢的導演、編劇、演員等無法因其作品獲得公平的考量。話雖如此，奧斯卡並非人氣競賽，一部電影票房成功並不代表它在評論上就更出色。儘管如此，《死侍與金鋼狼》和其他超級英雄電影應該像其他任何類型的電影一樣，獲得同等的獎項考量。