隨著《夜魔俠：重生》的預告片在網路上發布後，影迷們開始質疑這部Disney+影集究竟是Netflix影集的續集還是重啟之作。
在Netflix《夜魔俠》首播十年後，《夜魔俠：重生》終於即將開始在串流媒體上播出。這部新劇的核心人物，從一開始就已確定由深受粉絲喜愛的查理·考克斯飾演麥特·梅鐸（夜魔俠），以及文森·唐諾佛利歐飾演威爾遜·菲斯克（金霸王）回歸演出。
自角色版權回歸迪士尼／漫威影業後，這兩個角色都曾在多部漫威電影宇宙作品中亮相。考克斯曾出演《蜘蛛人：無家日》和《律師女浩克》，而唐諾佛利歐則曾出演《鷹眼》和《回聲女》。
然而，這兩個角色要到2025年才會再次碰面，屆時「已經過了很長一段時間」。
《夜魔俠：重生》的製作過程可謂漫長且波折重重。
最初宣布時，《夜魔俠：重生》計畫以18集的形式重新構想，並與Netflix的《夜魔俠》影集有所區別，由編劇兼製片人麥特·科曼和克里斯·奧德主導單集式的敘事方式。
然而，在拍攝了六集之後，漫威影業認為該劇的走向不盡理想，並指出了一些問題，例如夜魔俠太晚才以制服造型登場，以及整體基調偏離了Netflix影集的風格。
因此，漫威影業撤換了原創意團隊，聘請Dario Scardapane擔任節目統籌，並將影集重新調整為更符合原劇基調的連續劇形式。
拍攝工作於2024年1月重新啟動，並保留了大部分改組前的素材，同時編寫了新的集數和場景，以打造出連貫的最終成品。
最初最重大的變動之一，也是最容易讓人聯想到「軟重啟」的，是原本由女演員何家蓓取代阿耶萊特・祖蕾爾飾演凡妮莎。
然而，在劇本重寫並朝著一個更熟悉的方向發展後，祖蕾爾回歸劇組，正如最新的預告片中所見。
強·柏恩瑟也將在《夜魔俠：重生》中回歸飾演法蘭克·卡索，也就是制裁者。
他早在劇本重寫前就已確認回歸，但由於Dario Scardapane曾擔任Netflix《制裁者》影集的編劇，因此他這次的角色可能更加吃重。
《夜魔俠：重生》被視為Netflix原創影集的續集。該劇最初被廢棄的方向比較像是軟重啟，但最終成品將直接與《夜魔俠》第一到三季產生關聯。
除了制裁者和凡妮莎之外，黛博拉·安·霍爾飾演的凱倫·佩姬、艾爾登·亨森飾演的佛吉·尼爾森，以及威爾遜·貝索飾演的班傑明·德克斯／靶眼，都將再次飾演他們在Netflix版本中的角色。
《夜魔俠：重生》將描述麥特·梅鐸的故事，他似乎已放棄了夜魔俠的義警身分，轉而更專注於透過法律體系將壞人繩之以法。
在梅鐸尋求正義的同時，他的宿敵，前黑幫老大威爾遜·菲斯克，展開了競選紐約市長的活動，這在去年的《回聲女》中就已埋下伏筆。
這部新劇的故事設定在Netflix《夜魔俠》第三季的數年後，將探討梅鐸和菲斯克如何更頻繁地出現在公眾視野中，並最終讓他們走上一條無可避免的衝突之路。
然而，夜魔俠在本季的大部分時間裡似乎都將忙得不可開交，因為制裁者將回歸，同時回歸的還有過去的夜魔俠模仿者戴克斯，以及新加入的反派白虎和繆斯。
現在已在漫威影業的指導下，穩固地確立於漫威電影宇宙之中，粉絲們將會很興奮地想知道，這部劇是否會探討過去的事件，例如彈指事件，或是為未來的多重宇宙故事做鋪陳。
《夜魔俠：重生》將於3月4日開始在串流媒體上播出。