根據查理·考克斯的說法，在《夜魔俠：重生》第一季中，有一個他「不喜歡」參與製作的集數。
考克斯今年稍早回歸漫威世界，在這部R級的影集中，與一同回歸的聯合主演喬·柏恩瑟和文森特·唐諾佛利歐再次飾演麥特·梅鐸/夜魔俠。然而，回歸之路並不容易，該劇在上映前經歷了重大的創意變動。
考克斯坦承，他個人不喜歡名為「銀行風雲」的銀行搶劫那一集，認為其情節設定在2025年顯得過時且不切實際，並對竊盜裝置的精密程度持保留意見。儘管他對這一集有所保留，但他也指出，許多觀眾反而很喜歡這一集。
考克斯在最近接受The Playlist採訪時坦承：「我不知道這有沒有趣，但在所有這些事情中，我想說有一集我們完全沒有更動。就是在銀行裡的那一集[銀行風雲]，那是最初拍攝的一部分。我們在罷工前拍的。那是最初的一部分，就我個人而言，我不喜歡它。我不喜歡那一集。那是我最不喜歡的集數，我盡可能地表達了我的反對意見。」
他表示：「我說，『我不相信2025年還會有銀行搶案。這感覺像是1970年代的把戲。現在科技這麼發達，那樣行不通。』而且，我不認為用來偷竊的那個裝置夠精密。我真的對那一集提出了反對意見，但許多人告訴我他們很喜歡那一集。」
他繼續說道：「所以說，你真的不知道。這太主觀了。每個人的口味都不同。我聽說那一集是評價最高的集數之一。在內部評分時，它是他們評價最高的Disney+節目之一。」
在採訪的其他部分，考克斯評論了該劇在製作期間經歷的創意調整。
他承認他認為這個變動是正確的決定：「這並不是說我們之前的統籌有什麼問題，他們都是傑出的編劇，但他們被聘來執行一個非常具體的任務，後來決定那個方向不對。所以，因此聘請一個與漫威宇宙關係更密切的人是有道理的，特別是在漫威Netflix時代，他們對系列化的元素很熟悉。」
這是在參與《夜魔俠》重啟的人員中普遍存在的看法，許多參與《重生》的人都表示，他們認為借鑒該劇在 Netflix 上的淵源是個好主意。
《夜魔俠：重生》接續了Netflix《夜魔俠》影集的故事，講述了盲人律師麥特·梅鐸及其超級英雄分身夜魔俠的持續經歷。然而，這一次，麥特必須面對影集中前所未有的個人悲劇，艾爾登·亨森飾演的佛吉·尼爾森在第一集中被殺，這為麥特和反派威爾遜·菲斯克之間的衝突埋下了伏筆。
最初，《重生》被定位為一部更偏向程序劇的超能力律師故事，更像是一部漫威版的《法網遊龍》，而不是延續任何現有的敘事。然而，在2023年演員和編劇罷工期間製作暫停後，該劇被重新調整，以擁抱角色在Netflix上的歷史。
查理·考克斯的這些評論證明，即使演員對製作過程中的某個指示或行動有所猶豫，他們仍應該信任這個過程並堅持下去。
雖然第五集是《夜魔俠：重生》先前版本中遺留下來的，但它仍然在第一季中脫穎而出，成為最受好評的集數之一。當然，它感覺與本季其他集數略有不同，短暫地中斷了第一季的主線故事；但它也提供了一個令人興奮的單集故事，感覺就像一本精彩的《夜魔俠》漫畫單行本。
然而，進入第二季，第五集的模式似乎不太可能以任何有意義的方式再次出現。這一集之所以能在第一季中僥倖存在，是因為它在《夜魔俠：重生》創意改版之前就已經存在了。
現在，隨著劇集完全專注於系列化的故事講述，跟隨麥特·梅鐸在由市長威爾遜·菲斯克及其反義警特遣部隊統治下的紐約市中穿梭，留給這種較小的單集故事的空間很小。
當然，該劇的第二季會在其不斷發展的故事中包含一次性的敘事設定，但像第一季第五集那樣似乎不太可能出現。