儘管獲得評論界好評，《夜魔俠：重生》第一季卻打破了漫威MCU宇宙一個令人沮喪的收視紀錄。在離開該系列數年後，查理·考克斯（Charlie Cox）飾演的馬修·梅鐸/夜魔俠終於在全新的限制級冒險中回歸《重生》。這部 Disney+影集因其回歸原版《夜魔俠》影集黑暗寫實的調性而廣受好評，粉絲們對已在製作中的第二季也充滿期待。
《夜魔俠：重生》創下漫威MCU宇宙的新低，成為漫威影業第一部未能登上尼爾森原創串流節目收視前十名榜單的真人影集。目前尚不清楚導致觀眾流失的原因，但可能有幾個關鍵因素在起作用。
這部於今年3月4日至4月15日在Disney+上播出的影集，從未進入這個備受推崇的收視榜單，這在漫威MCU宇宙中尚屬首次。
此前，唯一未能進入這家媒體研究公司前十名榜單的其他串流作品都是動畫片（《假如…？》第一季和第三季、《我是格魯特》和《蜘蛛人：你的友好鄰居》），這使得《夜魔俠：重生》成為唯一一部未能達標的真人漫威MCU宇宙影集。
值得注意的是，《重生》也是第二部未能進入尼爾森整體前十名的真人漫威MCU宇宙Disney+影集，另一部則是經常受到批評的《秘密入侵》。
觀看分鐘數不足4.7億。與同一週發布的其他作品相比，它的數字相形見絀，被《白蓮花大飯店》、《1923》、《駐院醫生》和《妙妙犬布麗》等作品超越，這些作品在同一時期都突破了10億分鐘的觀看時長（透過《好萊塢報導》）。
即使影集結束後，它也未能維持任何勢頭，即使有幾集過往內容的累積效應。即使數據中包含了總共九集的所有資料，《重生》仍然落後於集數較少的影集，例如派拉蒙+的《黑幫之地》。
以下是《夜魔俠：重生》第一季的完整收視率列表：
- 第1集和第2集：4.65億分鐘
- 第3集後：4.64億分鐘
- 第4集後：3.73億分鐘
- 第5集和第6集後：3.44億分鐘
- 第7集後：4.70億分鐘
- 第8集後：4.63億分鐘
- 第9集後：3.85億分鐘
《夜魔俠：重生》延續了查理·考克斯飾演的漫威漫畫中白天是律師、夜晚是蒙面打擊犯罪者的標誌性角色，讓他在Netflix的限制級《夜魔俠》影集結束近五年後再次回歸。
《重生》講述了考克斯飾演的麥特·梅鐸在一個神秘的、具有藝術傾向的連環殺手「謬斯」崛起，以及文森·唐諾佛利歐飾演的威爾森·費斯克回歸並成為新任市長的威脅下，被迫再次戴上頭罩的故事。
對於MCU粉絲而言，儘管《夜魔俠：重生》（至少大致上）表現不俗，但這部作品仍未能像以往所有漫威影業的真人版Disney+影集那樣成功吸引觀眾，這無疑是一則令人遺憾的消息。
關於《重生》第一季收視低迷的討論中，一個可能被提出的關鍵點就是該劇的R級分級。有些人可能會認為，這部影集在起跑時就處於劣勢，畢竟它作為一部 R 級作品，推出的平台在美國並不以播出成人向內容聞名。
然而值得注意的是，R級內容經常出現在Nielsen的前十名排行榜上，包括2024年1月時，漫威影業的《回聲女》就曾打入排行榜，最高名次為第十名。
也正因如此，《重生》的紀錄才顯得更加令人費解。究竟是什麼阻礙了它達成漫威影業其他作品在串流平台上的輝煌成績？
值得一提的是，這部作品的評價極為出色。《夜魔俠：重生》在爛番茄網站上拿下亮眼的87%好評，成為漫威影業Disney+時代評價最高的作品之一。
歸根究柢，《夜魔俠：重生》的表現不佳，或許是娛樂產業整體變局的一部分。從大眾吸引力的角度來看，漫威影業已不再是過去那個呼風喚雨的品牌，人們對MCU的熱情也不像以往那般高漲。
看看最近上映的《雷霆特攻隊*》電影就知道了。這部由佛蘿倫絲·普伊領銜主演的MCU史詩級作品收穫了極高的評價，觀眾在戲院也非常買單，但其票房表現仍然相對平淡、屬於慢熱型。
或許，隨著《驚奇4超人》和《復仇者聯盟：末日之戰》等大作即將上映，漫威影業還有機會重新吸引那些流失的粉絲，但這同時也可能是 MCU 熱潮開始降溫的訊號。
因此，粉絲們不應該期待《夜魔俠：重生》會是最後一部未能打入Nielsen串流排行榜前十的MCU影集（尤其考慮到接下來兩部真人串流影集《鋼鐵心》和《神力人》，主角知名度相對較低）。
但願《夜魔俠：重生》能在明年推出的第二季中重新步上正軌，讓這次的低迷只是偶發的小插曲，而非預示一個令人擔憂的新趨勢的開始。