一份新的報導指出，迪士尼與羅素兄弟在迪士尼即將推出的另一部永恆經典真人翻拍電影的創作方向上存在分歧。羅素兄弟由於參與了漫威影業一些最重要且具指標性的過往及未來項目，與迪士尼有著深厚的連結。這對導演搭檔首次涉足漫威品牌（並進入迪士尼陣營）是執導2014年的《美國隊長：酷寒戰士》，此後便參與了漫威MCU宇宙幾部最大的項目：《美國隊長3：英雄內戰》、《復仇者聯盟：無限之戰》和《復仇者聯盟：終局之戰》。
雖然他們在漫威方面暫時休息，專注於由其製作公司AGBO製作的項目，但兩人已重回導演椅，將執導《復仇者聯盟：末日之戰》和《復仇者聯盟：秘密戰爭》。
在他們參與漫威項目的同時，《好萊塢報導》於2020年4月報導，羅素兄弟將負責製作迪士尼1997年動畫經典《大力士》的真人翻拍版。2022年6月，《綜藝》報導，《阿拉丁》的導演蓋·瑞奇（Guy Ritchie）將執導即將推出的《大力士》翻拍版（目前尚未有上映日期）。
儘管《大力士》的開發仍在進行中，但Daniel Richtman的一份新報導聲稱，迪士尼與羅素兄弟之間就即將推出的《大力士》真人翻拍版的方向存在創意上的分歧。
這位娛樂界內幕人士透露，羅素兄弟希望為這次翻拍採取新的方向，並將黑帝斯（Hades）作為故事的焦點。據報導，這對導演組合甚至希望將電影改名為《黑帝斯》而非《大力士》。然而，迪士尼方面則傾向於更忠實於原著動畫的改編。
在1997年的動畫經典《大力士》中，黑帝斯（由詹姆士·伍茲配音）是主要的反派，他綁架了還是嬰兒的大力士，並強迫他生活在凡人之中。在電影中，黑帝斯一直是大力士的持續威脅，他試圖阻止大力士恢復他的神性。
有趣的是，在2022年11月接受《綜藝》採訪時，喬·羅素曾提到他們對《大力士》的改編：「《大力士》[將會] 在調性上更具實驗性，在執行上更具實驗性。我想他們很高興看到我們能為它帶來什麼，而不僅僅是對動畫電影的重新詮釋。」
如果這對導演的計畫得以推行，羅素兄弟對《大力士》真人版翻拍的潛在手法，將會類似於勞勃·史東柏格（Robert Stromberg）和琳達·沃爾夫頓為安潔莉娜·裘莉主演的電影《黑魔女：沉睡魔咒》所做的那樣，該片將焦點放在了片名中的反派，而非奧蘿拉（睡美人）。
截至目前撰寫時，《大力士》尚未有官方上映日期。Daniel Richtman曾在2023年4月的一份報導中指出，泰隆·艾奇頓正在被考慮飾演主角。
雖然1997年的動畫經典《大力士》將焦點放在了海克力士及其對蜜格（Meg）的愛上，但許多粉絲指出，冥王黑帝斯（Hades）是讓這部電影引人入勝的亮點之一，這主要歸功於詹姆士·伍茲（James Wood）的配音表演。
此外，與他的兄弟宙斯和波賽頓相比，黑帝斯在原始神話中並沒有那麼糟糕。他更像是一個被誤解的神，以其在做決定時的公正和嚴謹而聞名。
儘管海克力士仍然會出現在電影中，但真人版翻拍若將焦點放在黑帝斯身上，將能讓電影脫穎而出，更深入地探討這位神祇的視角，更具同情心地描繪他，同時探索他更多的背景故事。
在《白雪公主》票房表現令人失望，以及另一部真人版翻拍《魔髮奇緣》被擱置之後，許多人可能會同意，允許像羅素兄弟所提議的這種更具實驗性的方法，將會是理想的下一步。