漫威MCU影集《回聲女》主角阿拉奎·考克斯深入討論了她在該影集中所進行的廣泛特技工作。
阿拉奎·考克斯在接受ComicBook.com的訪談時表示：“是的，我真希望能說我做了所有的特技動作。但說真的，在製作前期我確實進行了大量的特技訓練，這也很有幫助。我也有一名特技替身，她非常出色。但他們不希望我…特技協調員不希望我做所有的特技。我完全理解，因為我們不希望有任何受傷發生並阻礙製作，那會是悲劇。”
她補充說道：“但是，有這樣的特技團隊真的很有趣，我每天都能學到新的舞蹈編排和打鬥動作。當然，我之前不太習慣這樣，但在電影中看起來非常棒。有些日子我們甚至是當天學習編排的。但整體而言，這是一次有趣且累人的特技體驗。”
在2021年Disney+的《鷹眼》中首次亮相作為運動服黑幫的首領瑪雅·洛佩茲，阿拉奎·考克斯在MCU系列中再度飾演這個角色。這位聽障出生的演員在一次試鏡中獲得了角色，儘管之前沒有任何演藝經驗，但她的表現在《鷹眼》中受到了評論家和MCU粉絲的高度讚揚，接著漫威影業宣布阿拉奎·考克斯的回聲女將製作為一個獨立的影集。
即將上線的影集《回聲女》的起源故事重新訴說了瑪雅·洛佩茲的故事，她在紐約市的冷酷行為在她的家鄉追趕著她，她必須面對自己的過去，重新連接她的美洲原住民根源，並理解家庭和社區的意義，如果她希望能夠前進。”
《回聲女》由阿拉奎·考克斯主演，與金霸王（文森·唐諾佛利歐飾演）、夜魔俠（由馬修·梅鐸飾演）和威廉·洛佩茲（由扎恩·麥克拉農飾演）一同演出。其他演員包括查斯克・史賓塞、丹圖·卡蒂娜、黛芙芮·雅各、扎恩·麥克拉農、科迪·萊特寧和Graham Greene。這是新的《Marvel Spotlight》項目的首部MCU系列，也是首個標記為TV-MA且僅在Disney+上獨家播出的系列。
《回聲女》將於2024年1月9日在Hulu和Disney+完整上線。
